|
|
| UNIKEY
3.5: GÕ TẮT VÀ CHUYỂN MÃ Bác sĩ Nguyễn Văn
Đức Bác sĩ Nguyễn Phước
Bảo Quý Ấn bản mới 3.5 của UniKey có thêm các tính năng gõ tắt và chuyển mã không có trong ấn bản cũ 3.1. Tính năng gõ tắt của UniKey 3.5 rất hay, giống với AutoCorrect của Word, và tính năng hoán chuyển của UniKey 3.5 chính xác, nhanh. Gõ tắt Viết vừa nhanh, vừa không phạm lỗi chính tả, là mộng ước của nhiều người chúng ta. Như tính năng tốc ký của VPSKeys, tính năng gõ tắt của UniKey 3.5 giúp chúng ta thực hiện mộng ước này. Gõ tắt là cách, chỉ cần gõ vài mẫu tự, rồi ấn "space bar", nguyên một cụm từ dài sẽ xuất hiện như ý muốn. Thí dụ, trong bảng gõ tắt của UniKey 3.5, bạn đã định sẵn "tddc" là "tự do dân chủ", thì khi viết, bạn chỉ cần gõ "tddc", rồi ấn space bar, nguyên cụm từ "tự do dân chủ" sẽ xuất hiện. Đây là một tính năng hữu ích, giúp chúng ta viết thư hoặc bài rất nhanh. Hơn nữa, khi soạn sẵn những cụm từ sẽ hiện ra khi gõ những mẫu tự tắt như vậy, ta đã cẩn thận xem lỗi chính tả trước, nên những chữ trong cụm từ hiện ra sẽ không bị sai lỗi chính tả. Sử dụng tính năng gõ tắt của UniKey 3.5, bạn làm như sau:
Một điểm rất hay của UniKey 3.5 là file "ukmacro" của UniKey 3.5 (trong chứa tất cả những mẫu tự viết tắt và những cụm từ tương ứng bạn đã soạn sẵn) điều khiển "Macro Table” có thể để trên floppy disk hay Zip disk dùng cho nhiều máy khác nhau. (Với điều kiện trong máy đang dùng cũng có một phiên bản UniKey, thí dụ trữ tại "My Documents" như chỉ dẫn trong chương trước. Thỉnh thoảng, bạn nên thay file "ukmacro" cũ trữ trong "My Documents" bằng file "ukmacro" trên floppy disk hay Zip disk mới hơn, với những chữ viết tắt bạn mới soạn thêm). Chuyển mãỞ hải ngoại chúng ta, ba dạng chữ Việt hiện hay được dùng là: Unicode (trên các Websites Việt ngữ và trên E-mail), VIQR (còn rất thông dụng trên E-mail), và VNI (trên báo chí). Ngoài ra, nhiều người vẫn còn dùng dạng chữ VPS, đặc biệt của Hội Chuyên Gia Việt Nam. Biết cách chuyển mã (hoán chuyển) các dạng chữ, bạn có thể đem tin tức, tài liệu trên các Websites xuống máy dùng (xin nhớ giữ luật bản quyền), hoặc ngược lại, đem những bài viết trong máy phổ biến trên Internet. Tính năng “chuyển mã clipboard" của UniKey 3.5 giúp hoán chuyển các dạng chữ rất chính xác, nhất là từ dạng chữ VIQR và VNI sang Unicode, không tạo dấu nặng (.) tại cuối những câu dứt bằng nguyên âm. Ở đây, chúng tôi hướng dẫn bạn hoán chuyển dạng chữ VNI sang Unicode bằng “Chuyển mã clipboard" của UniKey 3.5 trong Word, thí dụ hoán chuyển cụm từ "người Việt phát huy chữ Việt" viết với dạng VNI, phông chữ VNI Times, sang dạng Unicode: Bạn Chọn (Select, Highlight) nguyên cụm từ "người Việt phát huy chữ Việt", rồi Copy vào clipboard (nhấn biểu tượng "Copy" trên button menu của Word, hoặc nhấn Control+C) 2. Bấm phím chuột phải (right click) trên chữ "V" ở Taskbar mé bên phải, rồi chọn "Công cụ..." trên menu hiện ra =>Hình5
3. Khung UniKey Toolkit xuất hiện. Tại chỗ "Nguồn, Bảng mã" của khung UniKey Toolkit, bạn chọn "VNI Windows", và tại chỗ "Đích, Bảng mã", chọn "Unicode" như hình dưới đây: =>Hình6 4. Bật lựa chọn "Chuyển mã clipboard" nếu chỗ này để trống 5. Nhấn nút "Chuyển mã" trên khung UniKey Toolkit. Khi khung nhỏ "Result" xuất hiện, báo "Successfully converted", bạn nhấn nút "OK" trên khung nhỏ “Result”, rồi nhấn nút “Đóng” trên khung UniKey Toolkit => Hình7
6. Tìm một chỗ trống trên trang Word đang viết, và Paste (dán) vào chỗ trống này. Bạn sẽ thấy chữ Việt dạng Unicode hiện ra như dưới đây: người Việt phát huy chữ Việt 7. Nếu thay vì thấy chữ, bạn chỉ thấy các ô vuông, bạn Chọn (Select, Highlight) nguyên dòng có ô vuông này, rồi dùng một trong những phông chữ Unicode sau để đọc dòng có ô vuông này: Arial, Times New Roman, Tahoma, Palatino Linotype, Verdana, bạn sẽ thấy chữ Việt dạng Unicode hiện ra như trên.Bây giờ, thay vì hoán chuyển "người Việt phát huy chữ Việt" viết với dạng VNI, phông chữ VNI Times sang Unicode, bạn muốn hoán chuyển cụm từ này sang VIQR (VietNet). Bạn cũng làm như trên, nhưng tại chỗ “Đích, Bảng mã" của khung UniKey Toolkit, bạn chọn VIQR thay vì Unicode. Sau đó, bạn cũng nhấn nút "Chuyển mã" trên khung UniKey Toolkit, nút "OK" của khung nhỏ "Result" hiện ra, và sau cùng, nút "Đóng” trên khung UniKey Toolkit. Trên một chỗ trống của trang Word đang viết, bạn cũng Paste (dán), và lần này, bạn sẽ thấy chữ Việt VIQR hiện ra như dưới đây: ngu+o+`i Vie^.t pha't huy chu+~ Vie^.t Hoán chuyển các dạng chữ Việt trong E-mail, bạn làm tương tự như hoán chuyển trong Word. Chuyển mã nhanh Trong E-mail, bạn thường tạm viết bằng VIQR để ai cũng... tạm đọc được. Nhưng bạn muốn gửi thêm một bản Unicode ở dưới bản VIQR để những ai đọc được Unicode (và ghét đọc VIQR râu ria) xem, bạn có thể hoán chuyển nhanh chóng bản thư VIQR sang Unicode như sau: Bạn xếp đặt sẵn trong khung UniKey Toolkit, chỗ "Nguồn, Bảng mã" là "VIQR", chỗ "Đích, Bảng mã", là "Unicode", rồi "Đóng" khung lại => Hình8
2. Bạn chọn (Select, Highlight) nguyên bản thư VIQR đã viết và Copy vào clipboard (nhấn biểu tượng "Copy" trên button menu của Word, hoặc nhấn Control+C) 3. Bấm phím chuột phải (right click) trên chữ "V" ở Taskbar mé bên phải, rồi chọn "Chuyển mã nhanh" trên menu hiện ra (hoặc chỉ nhấn "Ctrl+Shift+F9" thì không cần phải vào menu này) => Hình9
4. Bạn Paste (dán) vào chỗ trống phía dưới bản thư VIQR đã viết, bản thư mới Unicode sẽ hiện ra ngay Trong những E-mail sau, bạn không cần phải xếp đặt lại trong khung UniKey Toolkit, vẫn áp dụng được lối chuyển mã nhanh này để có thêm bản thư Unicode dưới bản thư VIQR. Thí dụ, bản thư VIQR viết trong E-mail (phông chữ Arial) dưới đây được hoán chuyển sang Unicode bằng lối chuyển mã nhanh như trên: Ba.n tha^n me^'n,
|
